سابقه و هدف: بیماری هیداتید یکی از عفونت­های انگلی مشترک بین انسان و حیوان است که توسط گونه­هایی از سسستودهای جنس اکینوکوکوس در انسان ایجاد شده و می­تواند با تظاهرات بالینی متفاوت و گاه عوارض خطرناک توام باشد. گزارشات نادری در مورد درگیری منفرد لگن بدون درگیری اندام­های شایع یعنی کبد و ریه وجود دارد.

معرفی بیمار: بیمار پسر 16 ساله­ای است که با شکایت اولیه درد شکم و لگن با ماهیت مداوم مراجعه کرده و در سونوگرافی انجام شده تصویر یک کیست در ناحیه لگن رویت گردیده است. ضایعه کیستیک و حاوی دیواره­های آزاد داخلی بوده، بدون اینکه اجزای توپر داشته باشد و یا اثر فشاری به بافت­های اطراف خود اعمال کند. در تصویر برداری­های انجام شده درگیری کبد، ریه­ها و سایر اندام­ها توسط ضایعات کیستیک مشابه دیده نشد. توده کیستیک جراحی شده و نتیجه پاتولوزی تایید کننده کیست هیداتید بود.

نتیجه­گیری: با توجه به اینکه اولین محل عبور جریان خون پس از عبور از روده باریک و کولون، کبد می­باشد، شایع­ترین محل وجود کیست هیداتید این اندام بوده و درگیری منفرد لگن بدون درگیر کردن کبد بسیار نادر می­باشد. تشخیص نهایی و درمان قطعی کیست هیداتید جراحی می­باشد.