fa همه گیر شناسی صدمات خانگی در شهر کاشان طی سال 1384 عمومى General پژوهشي Research <p align="justify"><strong>سابقه ­ و هدف:</strong> یکی از مسائل تهدیدگر سلامتی در جوامع کنونی، تروماها هستند. در حالی که بسیاری از افراد، محیط خانه را امن تصور می­کنند، حدود یک سوم تروماها در منزل اتفاق می افتند. این پژوهش با هدف بررسی همه گیر شناسی حوادث خانگی شهر کاشان در سال 1384 انجام شده است. </p><p align="justify"><strong>مواد و روش ­ ها:</strong> این پژوهش یک مطالعه توصیفی بوده که طی آن با استفاده از پرسشنامه و مصاحبه تلفنی، اطلاعات مورد نظر از 2400 خانواده کاشانی جمع آوری شدند. در پرسشنامه مواردی همچون زمان، محل، علت، نوع صدمه، نحوه درمان و وضعیت حادثه دیدگان قید شده بود. محقق با دسترسی به فهرست شماره تلفن منازل شهر کاشان به طور تصادفی هر 15 روز یک بار با 100 شماره تماس گرفته و در صورت وقوع حادثه خانگی، ویژگی های فرد حادثه دیده و حادثه رخ داده در منزل را در فرم مورد نظر درج می نمود. </p><p align="justify"><strong>نتایج:</strong> به طور کلی در این مطالعه 2400 خانواده کاشانی در قالب 10809 نفر مورد سئوال واقع شدند که از این تعداد، 238 نفر تجربه حادثه در منزل را شرح دادند. میزان بروز سالانه حوادث خانگی کاشان 8/52 درصد بود. از این تعداد، 86 نفر (1/36 درصد) مرد و بقیه (9/63 درصد) زن بودند. بیشترین محدوده سنی در بین حادثه دیدگان 11 تا 20 سال با 65 نفر (3/27 درصد) بود. اکثر حوادث (9/39درصد) در صبح و در آشپزخانه (1/44 درصد) به ویژه در بین زنان (1/57 درصد) اتفاق افتاده بود. فراوان ترین نوع صدمه در هر دو جنس بریدگی با 76 مورد (9/31 درصد) و پس از آن سوختگی بود. اکثر حادثه دیدگان در منزل و بدون کمک گرفتن از افراد دیگر (142 مورد؛ 1/60 درصد) درمان شده بودند. مصدومین شکستگی و دررفتگی بیشترین مراجعه به بیمارستان (5/9 درصد) را داشتند. </p><p align="justify"><strong>نتیجه­گیری:</strong> در مجموع نتایج پژوهش نشان داد که شیوع انواع حوادث خانگی در کاشان در مقایسه با سایر پژوهش های انجام گرفته شده در کشور مشابه است . </p> <p align="justify"><strong>Background </strong>: Traumas are among the most serious health-threatening obstacles in modern societies. Contrary to the common belief that home is a safe place, about one-third of injuries takes place at home. This study was conducted to determine the epidemiology of home injuries in Kashan, Iran. </p><p align="justify"><strong>Materials and Methods: </strong>In this descriptive study, 2400 Kashanian families were included. The questioners were filled via telephone interviews. The questionnaire was included variables such as time, place, type, treating the final condition of the injuries and the related factors. Every fortnight, 100 phone numbers were randomly dialed and in the case of a home accident the questionnaires were filled. </p><p align="justify"><strong>Results: </strong>Two-hundred out of the total 2400 contacted Kashanian families, (included 10809 cases), had a history of home injury. Annual incidence rate for Kashanian families was 52.8%. Home injury incidence was 36.1% and 63.9% for men and women, respectively.   The age range for most of the injured was 11-20 years. Most of the injuries (57%), especially for women, were occurred in the morning (39.9%) and at kitchen (44.1%). The most prevalent injuries were incision (31.9%) and burns (27%), respectively. Most of the injuries (66.1%) had been self-treated at home with no medical intervention. However, home injuries accompanied by fracture and dislocation had the highest rate of referral to the hospitals (9.5%). </p><p align="justify"><strong>Conclusion: </strong>While this study showed that the types of home injuries in Kashan were similar to those reported in other Iranian studies, the prevalence rate was different. </p> همه گیر شناسی، حوادث خانگی، تروما Epidemiology, Home injuries, Trauma 27 32 http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-663&slc_lang=fa&sid=1 Mansour Dianati منصور دیانتی mandianati@yahoo.com 290031947532846002926 290031947532846002926 Yes Hossein Akbari حسین اکبری 290031947532846002927 290031947532846002927 No