fa بهبود مدیریت اکینوکوکوزیس کیستیک با رویکرد ارتقای کیفیت آزمایشات سرولوژیک: خلاصه سیاستی medicine, paraclinic medicine, paraclinic خلاصه سیاستی Policy Brief <div class="WordSection1" style="text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:11px;"><span style="font-family:IRANyekan;"><span style="page:WordSection1"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA">اَکینوکوکوزیس کیستیک از بیماری‌های انگلی مشترک بین انسان و دام در ایران است که تأثیر قابل‌توجهی بر سلامت عمومی و اقتصاد کشور دارد. </span><span lang="AR-SA">این</span><span lang="FA"> بیماری باعث از دست رفتن تقریباً یک میلیون سال زندگی تعدیل‌شده با ناتوانی (</span>DALY<span lang="FA">) می‌شود. اگرچه سونوگرافی روش اصلی تشخیص و تعیین مرحله‌بندی کیست‌های کبدی ناشی از این بیماری محسوب می‌شود، آزمایش‌های سرولوژیک در کنار یافته‌های تصویربرداری می‌توانند اطلاعات تکمیلی ارزشمندی را برای تأیید موارد اولیه بیماری و کیست‌های غیرفعال یا کیست‌های کوچک و کلسیفیه فراهم آورند. چالش‌هایی از قبیل استفاده از آنتی‌ژن‌های خام، تفاوت در حساسیت آزمایش‌ها بر اساس مرحله کیست، نبود الگوریتم‌های تشخیصی مرحله ‌محور و دسترسی محدود به آزمایش‌های سریع، تشخیص دقیق بیماری را با مشکل مواجه کرده‌است. این بررسی با هدف ارائه راهبردهای مبتنی بر شواهد برای بهبود ظرفیت تشخیص سرولوژیک کیست هیداتید شامل توسعه آنتی‌ژن‌های نوترکیب، تدوین پروتکل‌های استاندارد، طراحی الگوریتم‌های مرحله‌ محور و ادغام آزمایش‌های سریع در نظام مراقبت‌های بهداشتی اولیه صورت گرفته است.</span></span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><div aria-label="شکستن صفحه" class="cke_pagebreak" contenteditable="false" data-cke-display-name="pagebreak" data-cke-pagebreak="1" style="page-break-after:always" title="شکستن صفحه"></div></div> <div style="text-align: justify;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Cystic Echinococcosis (CE) is a parasitic zoonosis of significant medical and economic importance in Iran, affecting both humans and livestock. The disease causes the loss of approximately 1 million disability-adjusted life years (DALYs). Ultrasonography remains the primary method for diagnosing and staging hepatic hydatid cysts. However, serological assays can provide valuable complementary information, particularly for confirming early infections, detecting inactive cysts, and identifying small or encapsulated lesions that may be difficult to characterize through imaging alone. Diagnostic accuracy is hindered by several persistent challenges, including the widespread use of crude antigens, stage-dependent variability in test sensitivity, the lack of standardized stage-specific diagnostic algorithms, and limited availability of rapid, point-of-care tests. This review aims to outline evidence-based strategies to enhance serological diagnostic capacity for CE. It emphasizes the development of high-specificity recombinant antigens, the establishment of standardized testing protocols, the creation of cyst-stage-adapted diagnostic algorithms, and the integration of rapid diagnostic tools into the primary health-care system.</span></span></span></span></span></span></span></div> کیست هیداتید, دقت تشخیص, سرولوژی, سونوگرافی, خلاصه سیاستی Hydatid cyst, Diagnostic accuracy, Serology, Ultrasound, Policy Brief 673 678 http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1167-4&slc_lang=fa&sid=1 Mohsen Arbabi محسن اربابی arbabi4.mohsen@yahoo.com 2900319475328460052295 2900319475328460052295 Yes Infectious Diseases Research Center, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran مرکز تحقیقات بیماری های عفونی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Amin Moradi Hassan Abad امین مرادی حسن آباد amin.moradi1402@gmail.com 2900319475328460052296 2900319475328460052296 No Autoimmune Diseases Research Center, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran مرکز تحقیقات بیماری های اتوایمیون، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Abolfazl Masoumi Koushk Mehdi ابوالفضل معصومی کوشک مهدی abolfazlmasoumi1998@yahoo.com 2900319475328460052297 0009-0002-6725-3291 No Department of Medical Parasitology, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Yasaman Zare یاسمن زارع yasamanzare873@gmail.com 2900319475328460052298 0009-0005-7832-3437 No Department of Medical Parasitology, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران