fa تاثیر ماساژ روغن سیاه‌دانه بر شدت سندرم پای ‌بی‌قرار در بیماران مبتلا به دیابت نوع دو medicine, paraclinic medicine, paraclinic پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:IRANyekan;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri=""><span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><strong><span b="" zar="">سابقه و هدف</span></strong><span b="" lotus=""><strong>: </strong>نظر به استفاده از طب سنتی برای درمان اختلال کیفیت خواب ناشی از سندرم پای بی‌قرار، تحقیق حاضر با هدف تعیین اثر ماساژ روغن سیاه‌دانه بر شدت سندرم‌ پای ‌بی‌قرار در بیماران مبتلا به دیابت نوع دو انجام شد. </span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri=""><span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><strong><span b="" zar="">مواد و روش&shy; ها:</span></strong><span b="" lotus=""> کارآزمایی بالینی حاضر در 152 نفر از بیماران مبتلا به دیابت نوع دو بستری در بیمارستان شهید بهشتی کاشان در سال 1401 انجام شد. بر اساس </span></span><span lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span b="" lotus="">&laquo;</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span b="" lotus="">پرسشنامه بین‌المللی سندرم پای ‌بی‌قرار&raquo;</span></span> <span lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span b="" lotus="">(</span></span><span dir="LTR" style="font-size:9.0pt"><span new="" roman="" times="">IRLSS</span></span><span lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span b="" lotus="">) </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span b="" lotus="">بیماران با شدت بی‌قراری پای متوسط و شدید (نمره 11 و بالاتر) به دو گروه 76 نفری مداخله و کنترل تقسیم شدند. در گروه کنترل،</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span b="" lotus="">درمان روتین</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span b="" lotus="">و در گروه مداخله، علاوه بر درمان روتین، ماساژ افلورژ پاها با روغن سیاه‌دانه انجام شد. پس از اتمام دوره مجدداً شدت بی‌قراری ‌پاها در گروه‌ها بررسی شد. </span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri=""><span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><strong><span b="" zar="">نتایج:</span></strong><span b="" lotus=""><strong> </strong>قبل از مداخله میزان شدت پای ‌بی‌قرار در گروه کنترل و مداخله اختلاف معنی‌داری نداشتند و در پایان مداخله میانگین شدت بی‌قراری ‌پا، در گروه کنترل و مداخله به &shy;ترتیب 5/81</span><span new="" roman="" times="">&plusmn;</span><span b="" lotus="">26/63 و 8/44</span><span new="" roman="" times="">&plusmn;</span><span b="" lotus="">18/88 بود و این اختلاف از نظر آماری معنی‌دار بود</span></span><span lang="FA" style="font-size:9.0pt"><span b="" lotus="">.</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri=""><span lang="AR-SA" style="font-size:9.0pt"><strong><span b="" zar="">نتیجه &shy;گیری:</span></strong><span b="" lotus=""><strong> </strong>ماساژ پاها با استفاده از روغن سیاه‌دانه در شدت بی‌قراری پا در بیماران دیابتی نوع دو مبتلا به این عارضه اثربخش بوده و موجب کاهش شدت آن شده است. پیشنهاد می‌شود استفاده از این روش در کنار روش‌های معمول درمان برای تسکین بی‌قراری پا در بیماران در نظر گرفته شود. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="color:#000000;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="unicode-bidi:embed"><b>Background:</b> Considering that traditional medicine has been used to treat sleep disorders due to restless leg syndrome, the aim of the present study was to determine the effect of black seed oil massage on the severity of restless legs syndrome in patients with type 2 diabetes.</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="unicode-bidi:embed"><b>Materials and Methods:</b> This clinical trial was conducted on 152 patients with type 2 diabetes admitted to Shahid Beheshti Hospital in Kashan, Iran, in 2022. Based on the International Restless Leg Syndrome Scale (IRLSS), patients with moderate and severe severity of restless leg syndrome (score &ge; 11) were divided into two equal (intervention and control) groups (n=76). The control group received routine treatment. In the intervention group, in addition to routine treatment, effleurage foot massage with black seed oil was performed. At the end of the course, the intensity of restless legs syndrome in the two groups was checked again.</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="unicode-bidi:embed"><b>Results</b>: Before the intervention, there was no significant difference in the intensity of restless legs syndrome in the control and intervention groups. At the end of the intervention, the mean intensity levels of this syndrome in the control and intervention groups were 26.63&plusmn;5.81 and 18.88&plusmn;8.44, respectively, and this difference was statistically significant.</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="background:white"><span style="unicode-bidi:embed"><b>Conclusion</b>: Foot massage using black seed oil was effective in reducing the restless legs syndrome intensity in patients with type 2 diabetes. It is recommended that this method be used along with the usual treatment methods to relieve the restless legs syndrome in these patients.</span></span></span></span></span></span></div> دیابت نوع دو, سندرم پای ‌بی‌قرار, روغن سیاه‌دانه, ماساژ Type 2 diabetes, Restless leg syndrome, Black seed oil, Massage 262 268 http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1654-3&slc_lang=fa&sid=1 Zohre Khalaj زهره خلج zohreh.khalaj.76@gmail.com 2900319475328460042990 2900319475328460042990 No Department of Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I.R. Iran. گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان Mansour Dianati منصور دیانتی mandianati@gmail.com 2900319475328460042991 2900319475328460042991 No Department of Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I.R. Iran. گروه پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان Zahra Sooki زهرا سوکی z.sooki@yahoo.com 2900319475328460042992 2900319475328460042992 Yes Trauma Nursing Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I.R. Iran. مرکز تحقیقات پرستاری تروما، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان