Feyz Medical Sciences Journal

fa بررسی ارتباط سطوح سرمی اینترلوکین 6 و پروتئین واکنشی حاد با درگیری ریه در بیماران با اسکلروز سیستمیک پیشرونده Determine relation between serum levels of interleukin-6 and CRP with pulmonary involvement in progressive systemic sclerosis عمومى General پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">سابقه و هدف: اسکلروز سیستمیک (SSc) بیماری بافت همبند با تجمع زیاد کلاژن در پوست و اندام‌های داخلی است. بیماری بینابینی ریه (ILD) یک تظاهر دیررس می‌باشد و سیتوکین‌ها در ایجاد آن نقش دارند. هدف این مطالعه تعیین ارتباط بین سطح اینترلوکین 6 و پروتئین واکنشی حاد با درگیری ریوی  SScاست. مواد و روش‌ها: این مطالعه مورد - شاهدی روی دو گروه 30 نفرهSSc  با و بدون درگیری ریه صورت گرفت. پس از کسب رضایت آگاهانه، یافته‌های رادیوگرافی و سی‌تی‌اسکن، اکوکاردیوگرافی، فشار شریان ریوی و سطح سرمی اینترلوکین 6 و CRP ثبت گردید. سپس با آزمون‌های Mann-Whitney، کای‌دو و آزمون دقیق فیشر تجزیه و تحلیل صورت گرفت. نتایج: در این مطالعه، میانگین سن گروه مورد و شاهد به‌ترتیب 9/3±52/5 و 9/7±43/9 (0/001=P)، مدت زمان ابتلا بیماری به‌ترتیب 6/4 ± 11/6 و 4/2 ± 7/4 سال (0/002= P) و سطح سرمی اینترلوکین 6 به‌ترتیب 4/95 ± 1/73 و 6/83 ± 7/46 پیکوگرم بر میلی‌لیتر بود (0/267=P). سطح سرمی اینترلوکین 6 در بیماران مذکر در گروه مورد در مقایسه با گروه کنترل (0/007=P)، به‌طور قابل‌توجهی بالاتر بود. سطح  CRPو فشار پولمونر در گروه مورد، بالاتر بود (به‌ترتیب 0/01=Pو 0/001<P). رادیوگرافی سینه در66/7 درصد گروه مورد الگوی رتیکولوندولار و در 93/3 درصد گروه شاهد، نرمال بود (0/001> P). نتیجه‌گیری: در بیماران SSc با درگیری ریوی، غلظت سرمی اینترلوکین 6 بالاتر از افراد بدون درگیری ریوی می‌باشد. همچنین، سطح CRP و فشار شریان پولمونر در بیماران با درگیری ریه، بالاتر از از بیماران بدون درگیری ریه است.</div> <div style="text-align: justify;">Background: Systemic sclerosis (SSc) is a connective tissue disorder characterized by excessive collagen deposition in skin and internal organs. Interstitial lung disease (ILD) is a late demonstration of SSc and cytokines can contribute to the disease pathology. This study aimed to determine relation between serum levels of interleukin-6 and CRP with pulmonary involvement in SSc. Materials and Methods: After obtaining consent, demographic data and serum levels of interleukin-6 were determined in 30 SSc with (case) and 30 without pulmonary involvement (control). Duration and activity status of disease, C-reactive protein (CRP), Chest x-ray and high resolution CT-scan (HRCT), ejection fraction (EF) and echocardiography findings and pulmonary artery pressure (PAP) were determined in two groups. Data analyzed with Mann-Whitney test, Chi-square test and Fisher’s exact test.          Results: Mean age of case and control group ranged 52.5±9.3 and 43.9±9.7 years respectively (P=0.001). The serum levels of IL-6 in case and control groups were 73.1±95.4 and 46.7±83.6 pg/ml (P=0.267), respectively. IL-6 levels was significantly higher in male case compared to male control (P=0.007). Duration of SSc in case and control groups was 11.6±6.4 and 7.4±4.2 years (P=0.002). Also Quantitative CRP and PAP was significantly higher in case (P=0.01 and P<0.001, respectively). In the Case group 66.7% of them had reticulo-nodular pattern, whereas 28 (93.3%) of control had normal CXR (P<0.001). Conclusion: In SSc with pulmonary involvement serum, IL-6 levels is higher than without involvement but not statistically significant. Also, the CRP and PAP are benefit for evaluation of pulmonary involvement.</div> اسکلروز سیستمیک, بیماری بینابینی ریه, اینترلوکین 6, فشار شریان پولمونر, CRP Systemic sclerosis, interstitial lung disease, Interleukin-6, CRP, PAP 202 210 http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-786-6&slc_lang=fa&sid=1 Batool Zamani بتول زمانی Batol_zamani2007@yahoo.com 2900319475328460041739 2900319475328460041739 No Autoimmune Diseases Research Center, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I.R. Iran. مرکز تحقیقات بیماری‌های اتوایمیون، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Kamal Esalatmanesh کمال اصالت منش esalat.kamal@yahoo.com 2900319475328460041740 2900319475328460041740 No Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I.R. Iran. گروه داخلی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Ahmad Piroozmand احمد پیروزمند apiroozmand@gmail.com 2900319475328460041741 2900319475328460041741 Yes Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I.R. Iran. گروه میکروبیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران seyyed Alireza Moravveji سید علیرضا مروجی moraveji54@gmail.com 2900319475328460041742 2900319475328460041742 No Department of Social Medicine, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I.R. Iran. گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Elham Kolbedary الهام کلبه داری autoimmunediseases.1393@gmail.com 2900319475328460041743 2900319475328460041743 No Autoimmune Diseases Research Center, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I.R. Iran. مرکز تحقیقات بیماری‌های اتوایمیون، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران