fa تاثیر عصاره الکلی ریشه باباآدم (.Arctium lappa L) و سرشاخه های هوایی مرزه (.Satureja hortensis L) بر رشد تریکوموناس واژینالیس در شرایط برون تنی medicine, paraclinic medicine, paraclinic پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:9.0pt;">سابقه و هدف:</span></span></strong> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">عفونت با <em>تریکوموناس &shy;واژینالیس</em> یکی از شایع &shy;ترین انواع واژینیت در زنان است</span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">. باتوجه به بروز مقاومت و عوارض جانبی مترونیدازول به &shy;عنوان داروی اصلی و خواص درمانی گیاهان باباآدم </span></span></strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">(<em>Arctium lappa</em> L.)</span></span></span> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">و مرزه </span></span></strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">L.)</span></span></span><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;"> </span></span></strong><em><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">Satureja hortensis</span></span></span></em><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">)، در این تحقیق اثر ضد تریکومونائی این دو گیاه در شرایط برون&shy;تنی روی ایزوله&shy; های جداشده از بیماران مورد ارزیابی قرار گرفت.</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:9.0pt;">موارد و روش &shy;ها:</span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;"> این تحقیق تجربی روی 1203 فرد مراجعه</span></span></strong> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">کننده به 5 مرکز بهداشتی درمانی کاشان صورت گرفت. از 5 ایزوله کشت داده شده در محیط </span></span></strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">TYI-S-33</span></span></span><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">، برای مطالعه تاثیر </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">عصاره &shy;های الکلی ریشه باباآدم و </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">سرشاخه &shy;های هوایی</span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;"> مرزه </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">استفاده شد. تاثیر غلظت &shy;های 5/12، 25، 50، 100، 200، 400، 800، 1000 میکروگرم بر میلی&shy; لیتر </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">عصاره&shy; ها </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">بر رشد تروفوزوئیت &shy;های انگل در 12، 24 و 48 ساعت پس از کشت سنجیده شد. </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">محیط کشت به &shy;عنوان کنترل منفی</span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;"> و مترونیدازول به&shy; عنوان کنترل مثبت در غلظت&shy; های 025/0، 05/0، 1/0، 2/0، 4 /0 میکروگرم بر میلی&shy; لیتر مورد بررسی قرار گرفت. تاثیر عصاره &shy;ها و دارو با شمارش و مقایسه تعداد انگل زنده و مرده با رنگ&shy;آمیزی تریپان&shy;بلو تعیین گردید. </span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:9.0pt;">نتایج:</span></span></strong> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">عصاره&shy; های الکلی باباآدم و مرزه </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">بر رشد تروفوزوئیت&shy; های <em>تریکوموناس واژینالیس</em> اثر ممانعت &shy;کنندگی دا</span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">شت.</span></span></strong><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">IC₅₀ </span></span></span><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">&nbsp;عصاره&shy; های الکلی سرشاخه&shy; های هوایی مرزه، ریشه بابا آدم و مترونیدازول 24 ساعت پس از کشت </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">به &shy;ترتیب </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">8/190، 7/966 </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">و </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">0326</span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">/0 میکروگرم بر میلی &shy;لیتر محاسبه گردید. </span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:9.0pt;">نتیجه &shy;گیری:</span></span></strong> <strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">عصاره&shy; های الکلی سرشاخه &shy;های هوایی مرزه و ریشه&shy; باباآدم </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">اثر ضد تریکوموناسی دارند. خصوصیات ضد تریکوموناسی عصاره الکلی</span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;"> مرزه</span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;"> به&shy; مراتب بیشتر از عصاره&shy; الکلی </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">باباآدم </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">می باشد. </span></span></strong><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:9.0pt;">تحقیقات بیشتر روی اجزای تشکیل دهنده&shy; هریک از عصاره&shy; ها به &shy;ویژه گیاه مرزه توصیه می شود.</span></span></strong></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><strong>Background<span dir="RTL">:</span></strong><em> Trichomonas vaginalis</em> infection is one of the most prevalent type of vaginitis in women<span dir="RTL">.</span> Considering the side effects of metronidazole and therapeutic properties of <em>Arctium lappa</em> L. and <em>Satureja hortensis</em> L. in traditional medicine, this study aimed to examine the anti-Trichomonas effects of <em>Arctium lappa</em> and <em>Satureja hortensis</em> alcoholic extracts in vitro.<br> <strong>Materials and Methods<span dir="RTL">:</span></strong> This experimental study was conducted on <em>T. vaginalis</em> isolated from 1203 persons referred to five health centers in Kashan city. Five <em>T. vaginalis</em> isolates were cultured in a TYI-S-33 medium and were used to study the effect of <em>Arctium</em><em> lappa</em> and <em>Satureja hortensis</em> extracts. The effects of different concentrations (12.5, 25, 50, 100, 200, 400, 800 and 1000 &micro;g/mL) of plant extracts on the growth of <em>T. vaginalis</em> trophozoeites were studied 12, 24, and 48 h after the culture. Also, the culture media and metronidazole (0.025, 0.05, 0.1, 0.2, 0.4 &micro;g/mL) were considered as the negative and positive controls, respectively. The effects of the extracts and drug were examined by counting the number of live and dead parasites using the trypan blue staining method.<br> <strong>Results:</strong> Results showed that the alcoholic extracts of <em>Satureja hortensis</em> and <em>Arctium</em> <em>lappa</em> had an inhibitory effect on the growth of <em>T. vaginalis</em>. The IC₅₀ values of the alcoholic extracts of <em>Satureja hortensis</em>, <em>Arctium lappa</em> and metronidazole after 24 h were 190.8, 996.7 and 0.0326 &micro;g/mL, respectively.<br> <strong>Conclusion<span dir="RTL">:</span></strong> The present study shows the in vitro anti-Trichomonas effect of <em>Arctium</em> <em>lappa</em> and&nbsp; <em>Satureja hortensis</em> extracts. The anti-Trichomonas effect of <em>Satureja hortensis</em> extract was higher than that of the <em>Arctium</em> <em>lappa</em> extract. Further studies are recommended to investigate the anti-Trichomonas effect of major components of these plants, especially the <em>Satureja hortensis</em> extract.</span></div> تریکوموناس واژینالیس, عصاره الکلی, سرشاخه هوایی مرزه, ریشه باباآدم, برون تنی Trichomonas vaginalis, Alcoholic extract, Satureja hortensis L., Arctium lappa L., In vitro 298 304 http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1167-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohsen Arbabi محسن اربابی arbabi4.mohsen@yahoo.com 2900319475328460018827 2900319475328460018827 Yes Department of Parasitology, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I. R. Iran. گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Zohre Fakhrieh-Kashan زهره فخریه کاشان 2900319475328460018828 2900319475328460018828 No Student Research Committee, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I. R. Iran. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Mahdi Delavari مهدی دلاوری 2900319475328460018829 2900319475328460018829 No Department of Parasitology, Faculty of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I. R. Iran. گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Mohsen Taghizadeh محسن تقی زاده 2900319475328460018830 2900319475328460018830 No Research Center for Biochemistry and Nutrition in Metabolic Diseases, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I. R. Iran. مرکز تحقیقات بیوشیمی و تغذیه، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Hossein Hooshyar حسین هوشیار 2900319475328460018831 2900319475328460018831 No Anatomical Sciences Research Center, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, I. R. Iran. مرکز تحقیقات علوم تشریح، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران