fa بررسی شیوع Sick Building Syndrome در کارکنان وزارت مسکن، تابستان 1381 عمومى General پژوهشي Research <p><strong>سابقه و هدف:</strong> با شناخت روزافزون بیماری‌ها و ناخوشی‌های مربوط به حضور افراد در ساختمان که می‌تواند به علل گوناگون فیزیکی، بیولوژیک، شیمیایی و در بعضی موارد با علل ناشناخته اتفاق افتند، ‌بر آن شدیم که برای اولـین بار در ایران به بررسی یکی از این موارد ناخوشی یعنی نشانگان ساختمان بسته یا نشانگان ساختمان بیمار‌ ( SBS ) در یکی از ساختمان‌های بلند اداری شهر تهران در تابستان 1381 بپردازیم. </p><p><strong>مواد و روش‌ها:</strong> این تحقیق به روش توصیفی بر روی کلیه کارکنان اداری ساختمان انجام گرفت. شکایتهای فردی از علائم ذهنی و تحریکی و با استفاده از پرسش‌نامه تلفیقی بین دو پرسشنامه 2001 CCOHS و London Centre Hazards (1990) انجام گرفت. شیوع SBS در کارکنان تعیین و ارتباط عوامل انسانی، محیطی و ساختمانی با بروز این پدیده بررسی گردید. </p><p><strong>یافته‌ها:</strong> ‌ از 312 نفر کارمند شاغل در ساختمان، ‌171 نفر به طور تصادفی انتخاب شدند. 96 نفر (1/56 درصد) این افراد مرد و 75 نفر (9/43 درصد) زن بودند. شیوع SBS در 7/58 درصد وجود داشته و بیشترین شیوع علائم در بین کارکنان خستگی با 3/57 درصد (غالباً) در 3 ماه گذشته در محیط کار می‌باشد. بیشترین شیوع علائم تحریکی، سوزش و آبریزش چشم (غالباً) 7/25 درصد می باشد. شیوع در مردان 3/46 درصد و در زنان 72 درصد بود (001/0 p< ). احساس کمبود در جریان هوا با 4/68 درصـد و احساس خفگی و سنگـینی هوا 1/59 درصد (با پاسخ همیشگی) بیشترین شیوع را دارد که مورد اخیر رابطه معنی‌داری با SBS داشت (02/0 p< ). رابطه معنی‌داری از لحاظ آماری بین سیگاری بودن، مدت اشتغال، ‌سن و سکونت در طبقات مختلف با SBS به دست نیامد. </p><p><strong>نتیجه‌گیری و توصیه‌ها:</strong> فراوانی نشانگان ساختمان بیمار بسیار زیاد است و سیستم تهویه ساختمان احتمالاً یکی از مهم‌ترین دلایل وجود سندرم می‌باشد. بررسی احتمال تأثیر اصلاح سیستم بر میزان بیماری توصیه می‌شود. </p> <p align="justify"><strong>Background: </strong>Our knowledge of diseases and maladies has been increased during the recent decades. These diseases are related to the presence of people in the buildings which may cause due to varieties of physical, biologic, and chemical (organic or inorgicic) factors. We decided to investigate one of these problems, namely sick building syndrome (SBS) in one of high administrative buildings in Tehran in summer 2002.<strong></strong> </p><p align="justify"><strong>Materials and methods: </strong>It was a descriptive study. All employees working in the Ministry of Housing and Urban Development were included. Personal complaints of mental and irritative symptoms were assessed using a combined questionnaire (Questionnaires of CCOHS-2001 and London Center Hazards-1990). The prevalence of SBS of determined and the association between human, environmental and building factors with the occurrence of this phenomenon was clarified. </p><p align="justify"><strong>Results: </strong>Of 312 employees, 171 were randomly selected. There were 96 males (56.1%) and 75 females (43.9%). The prevalence of SBS was 58.7%. The most prevalent symptoms were fatigue (57.3%) during the past 3 months. The most prevalent irritative symptoms were burning sensation in the eyes and tearing (25.7%). The prevalence of SBS was 46.3% in males and 72% in females (p<0.001). Feeling of low air movement (68.4%), and feeling of airless environment (59.1%, always) were the most common complaints. There was no significant association between SBS and smoking, age, different stages, and duration of employment. </p><p align="justify"><strong>Conclusion: </strong>The prevalence of SBS is quite high. Disorders of ventilation system are the probable cause. </p> نشانگان ساختمان بیمار، عوامل محیطی، عوامل ساختمانی Sick building syndrome (SBS), Environmental factors, Building factors 1 6 http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-187&slc_lang=fa&sid=1 Khosrow Sadeghniat خسرو صادق نیت 290031947532846001046 290031947532846001046 No Gholam Reza PourYaghoub غلامرضا پوریعقوب 290031947532846001047 290031947532846001047 No Hamid Reza Saberi حمید رضا صابری 290031947532846001048 290031947532846001048 Yes Pirouz Hanachi پیروز حناچی 290031947532846001049 290031947532846001049 No