fa ‌ارتباط سطح‌ سرمی‌ ویتامین D ‬با فعالیت‌ بیمار‌ی‌ در بیماران‌ مبتلا به‌ ‌آرتریت‌ روماتوئید عمومى General پژوهشي Research <p><strong>سابقه و هدف:</strong> ‌آرتریت‌ روماتوئید (Rheumatoid arthritis RA) یکی‌‌از شایع ترین‌ بیماری ها‌ی‌ خودایمنی‌ ‌است.‌ ‌این‌ مطالعه‌ با ‌هدف‌ تعیین‌ ‌ارتباط بین‌ سطح‌ خونی‌ ‎‎ویتامین D و فعالیت‌ بیمار‌ی‌ در بیماران مراجعه کننده به کلینیک های روماتولوژی کاشان طی سال 1388 ‌انجام‌ شد. مواد و روش ها: این مطالعه ی‌ ‎مقطعی بر روی ۱۰8 بیمار مبتلا به‌ ‎RA ‬ انجام شد. پس‌ ‌از خون گیر‌ی‌ سطح‌ خونی‌ ‎ویتامین D ‬ و ‎ESR افراد چک‌ شد و بیماران مورد معاینه کامل مفصلی قرار گرفتند. ‌تشخیص قطعی آرتریت روماتوئید با کمک معیار ACR (انجمن روماتولوژی آمریکا) انجام شد.</p><p><strong>نتایج:</strong> نتایج مطالعه حاضر نشان داد سطح سرمی ویتامین D 79 نفر (14/73 درصد) نرمال و از بقیه افراد پایین تر از نرمال بود. میانگین‌ سنی‌ مبتلایان‌ به‌ ‌آرتریت‌ روماتوئید با ویتامین D نرمال، 6/11±22/52 سال‌ و در گروه‌ ویتامین D پائین، 51/12±48/48 سال‌ بود (075/0=P‎). ‬میانگین‌ ‌اندکس‌ فعالیت‌ بیمار‌ی‌ در بیمار‌ان‌ با ویتامین D نرمال، 37/1±75/3 و در بیمار‌ان‌ با ویتامین D پائین، 56/1±19/5 بود (001/0>‎P). ‬میانگین‌ تعد‌اد مفاصل‌ متورم‌ بیماران با ویتامینD نرمال، 39/1±24/1 مفصل‌ و در گروه‌ دیگر، 35/3±65/3 مفصل‌ بود (001/0 =‎(P.‬ میانگین‌ تعد‌اد مفاصل‌ دردناک‌ بیماران با ویتامینD نرمال پائین تر از افراد دارای ویتامین D پائین بود (042/0=P‬‎). همچنین، میانگین‌ ESR‌ بیماران با ویتامین D نرمال تقریباً نصف بیمار‌ان‌ با ویتامین D پائین بود (۰02/۰=‬P‎).</p><p><strong>نتیجه گیری:</strong> در بیمارانی که آرتریت روماتوئید فعال دارند، سطح ویتامین D پائین تر می باشد. </p> <p><strong>Background:</strong> Rheumatoid arthritis (RA) is one of the most prevalent autoimmune diseases in the world. Some of the researches have suggested that the serum vitamin D level may relate to disease activity. The current study was designed to identify the correlation between serum vitamin D level and the disease activity index (DAI). </p><p><strong>Materials and Methods:</strong> In this sectional study, 108 patients (diagnosed based on the American Committee of Rheumatology criteria) were enrolled. In all cases after determining the serum vitamin D level and ESR, complete joint examination were done. The normal range of vitamin D was 47.7 - 144 nm/lit. Then, the specified disease activity form (DAS-28) and visual analog scales (VAS) were filled out. The correlation between disease activity index, (based on VAS, tendered or swelled joints and ESR) and serum vitamin D was analyzed using Chi square, Mann Whitney and t-tests. </p><p><strong>Results:</strong> Seventy nine (73.14%) out of 108 patients had normal serum vitamin D and 29 (26.86%) had low serum vitamin D level. The mean age of patients with normal and low serum vitamin D level were 52.22±11.6 and 48.48±12.51, respectively (P=0.075). The mean DAI in normal and low vitamin D patients were 3.75±1.37 and 5.19±1.56, respectively (P=0.00). The mean number of swollen joints in normal and low vitamin D patients was 1.24±1.39 and 3.65±3.3, respectively (P=0.001). The mean number of tender joints in normal and low vitamin D patients were 6.84±4.41 and 9.44±3.62, respectively (P=0.042). The mean ESR in normal and low vitamin D patients were 19.40±12.40 and 37.91±21.72, respectively (P=0.002). Moreover, the mean VAS in normal and low vitamin D patients was 23.29±19.42 and 50.68±30.78, respectively (P=0.003). </p><p><strong>Conclusion:</strong> The more active the RA, the less serum vitamin D level. </p> ویتامین D، آرتریت روماتوئید، اندکس فعالیت بیماری، ESR، VAS Vitamin D, Rheumatoid Arthritis, Disease activity index (DAI), Erythrocyte sedimentation rate, Visual analog scales 414 419 http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-768&slc_lang=fa&sid=1 Kamal Esalatmanesh کمال اصالت منش kamalesalatmanesh@yahoo.com 290031947532846005159 290031947532846005159 Yes Mohsen Taghadosi محسن تقدسی 290031947532846005160 290031947532846005160 No Abbas Arj عباس ارج 290031947532846005161 290031947532846005161 No Mohamad Matini محمد متینی 290031947532846005162 290031947532846005162 No Sayyed Alireza Moravveji سید علیرضا مروجی 290031947532846005163 290031947532846005163 No Omid Nasiri امید نصیری 290031947532846005164 290031947532846005164 No Pourmand Mohsenian پورمند محسنیان 290031947532846005165 290031947532846005165 No Iman Ghafarpasand ایمان غفارپسند 290031947532846005166 290031947532846005166 No