fa نامه به سردبیر: ضرورت تغییر نام سندرم تخمدان پلی‌کیستیک به سندرم متابولیک آندوکرین تخمدانی medicine, paraclinic medicine, paraclinic نامه به سردبیر Letters to the editor <span style="font-size:11pt"><span style="background:#f2f2f2"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif">&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">چکیده </span></span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="background:#f2f2f2"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">تغییر نام &laquo;سندرم تخمدان پلی‌کیستیک&raquo;</span></span></span></span> <span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">(PCOS)</span></span></span></span> <span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">&nbsp;به &laquo;سندرم متابولیک آندوکرین تخمدانی&raquo; </span></span></span></span>&nbsp;<span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">(PMOS)</span></span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">، حاصل یک اجماع جهانی و چندمرحله‌ای است که ماهیت پیچیده، چندسیستمی و متابولیک این اختلال را به‌درستی بازتاب می‌دهد. در این رویکرد جدید، واژه &laquo;پلی‌کیستیک&raquo; کنار گذاشته شده است. هدف از این تغییر واژگانی، کاهش آمار تأخیر در تشخیص، یکپارچه‌سازی مسیرهای مراقبتی چندرشته‌ای و رفع انگ‌های اجتماعی در طی یک برنامه انتقال مدیریت‌شده است.</span></span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:12pt"><span style="background:#f2f2f2"><span style="line-height:150%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">The historical renaming of &quot;Polycystic Ovary Syndrome&quot; (PCOS) to &quot;Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome&quot; (PMOS) represents the outcome of a global, multi-stage consensus process, which accurately reflects the complex, multisystemic, and metabolic nature of this disorder. Within this novel framework, the term &quot;polycystic&quot; has been deliberately eliminated. The primary objectives of this terminological revision are to reduce the rates of delayed diagnosis, to integrate multidisciplinary care pathways, and to alleviate social stigmas, all to be achieved through a managed transitional program.</span></span></span></span></span><br> &nbsp; سندرم متابولیک آندوکرین تخمدانی , سندرم تخمدان پلی‌کیستیک , ترمینولوژی Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome, Polycystic Ovary Syndrome, Terminology 0 0 http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5046-4&slc_lang=fa&sid=1 Tahere Mazoochi طاهره مازوچی mazoochi45@yahoo.com 2900319475328460053318 2900319475328460053318 No Kashan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی کاشان elahe haghparast الهه حق پرست elahe.haghparast77@gmail.com 2900319475328460053319 0009-0003-8680-8966 Yes Medical School, Isfahan University of Medical Science, Isfahan, Iran دانشگاه علوم پزشکی اصفهان Elham haghparast الهام حق پرست elhm.haghparast@gmail.com 2900319475328460053320 0009-0002-7997-6972 No Kashan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی کاشان